Traduction de "fundamental difference" à allemand

Fundamental difference

• grundlegender unterschied

Exemples de traduction

grundlegender unterschied

It served to remind me of our fundamental differences.
Das stieß mich erneut auf die grundlegenden Unterschiede zwischen uns.

“I think that’s where the fundamental difference lies.
Ich glaube, dass das der grundlegende Unterschied ist.

But there was one fundamental difference between the two planets.
Aber es gab einen grundlegenden Unterschied zwischen den beiden Planeten.

That was the fundamental difference, and there was nothing he could do about it.
Das war der grundlegende Unterschied, und daran konnte er nichts ändern.

“Surely,” protested the Herald Tribune, “there is a fundamental difference.
„Sicherlich“, protestierte die „Herald Tribüne“, „gibt es da einen grundlegenden Unterschied.

Whether we are based on carbon or on silicon makes no fundamental difference;
Ob wir auf Kohlenstoff oder auf Silikon basieren, macht da keinen grundlegenden Unterschied;

And, right there, she showed me the fundamental difference between us.
In diesem Moment wurde mir der grundlegende Unterschied zwischen uns beiden bewusst.

She was too young to understand the fundamental difference between Mortal and Magefolk.
Sie war zu jung, um den grundlegenden Unterschied zwischen Sterblichen und Magusch zu verstehen.