Traduction de "from the garbage" à allemand

From the garbage

• aus dem müll

Exemples de traduction

aus dem müll

Later Saba managed to dig up some of her tapes from the garbage outside.
Später gelang es Saba, einige ihrer Kassetten draußen aus dem Müll zu retten.

I’m nothing new to them at this point, but I don’t usually look like something the cat dragged in from the garbage.
Auch wenn ich ihnen nicht fremd bin, sehe ich normalerweise nicht so aus wie etwas, das die Katze aus dem Müll gezogen hat.

The two of them had practiced with two scratched records and a broken phonograph Lillian had thrown away but Alma had rescued from the garbage. Ichimei had then used his nimble fingers and patient intuition to dismantle it and restore it to working order.
Die Kinder besaßen zwei verkratzte Schallplatten und ein Grammophon, von Lillian als unbrauchbar aussortiert, von Alma aus dem Müll gerettet und von Ichimei mit Fingerspitzengefühl und Geduld auseinandergebaut und repariert.

He was leaning on the wall, next to an iron bar that didn’t seem to belong to him: it was almost a meter long, sharpened at the tip—part of an old gate, left there by some boy who had recovered it from the garbage to play dangerous games.
Er lehnte an der Hauswand neben einer Eisenstange, die offenbar nicht ihm gehörte. Sie war siebzig Zentimeter lang und spitz, der Überrest eines alten Zaungitters, den irgendein Junge zurückgelassen hatte, nachdem er ihn für gefährliche Spiele aus dem Müll gefischt hatte.