Traduction de "friend s" à allemand

Friend s

• freund
• freund s

Exemples de traduction

freund

Salinger’s friend S.
Salingers Freund S.

My friend’s across town.
Mein Freund lebt am anderen Ende der Stadt.

So I had to borrow my friend’s shoes.
Und da habe ich mir welche von einem Freund geliehen.

He gladly pointed out his friend?s farm.
Eifrig deutete er auf den Hof seines Freundes.

Elric put his long-fingered hand on his friend»s shoulder.
Elric legte seinem Freund die langfingrige Hand auf die Schulter.

The traitor had sought his friend?s help but that help had not been forthcoming.
Der Verräter hatte seinen Freund um Hilfe gebeten, aber die hatte man ihm nicht gewährt.

�Looks like your friend�s really been on a binge,� the driver said.
»Sieht ganz so aus, als sei dein Freund auf einer Bierreise gewesen, was?« fragte der Fahrer.

Stiffcollar took his friend!s arm and began to lead him through the door.
Steifkragen faßte seinen Freund am Arm und wollte ihn durch die Tür zerren.

The castle’s finest hour was in 1993, when a friend’s wife sewed huge banners for the place.
Seine Sternstunde erlebte das Schloss 1993, als die Frau eines Freundes ihm einen ganzen Stapel selbstgenähter Fahnen schenkte.

Each time he saw his son pretending to be Superman, he could not help thinking of his friend S., as if even the S on his son’s tee-shirt were not a reference to Superman but to his friend.
Immer wenn er seinen Sohn Superman spielen sah, dachte er unwillkürlich an seinen Freund S., als bezöge sich selbst noch das S auf dem T-Shirt seines Sohnes nicht auf Superman, sondern auf seinen Freund.