Traduction de "four factor" à allemand

Four factor

• vier faktor

Exemples de traduction

vier faktor

A four-factor model of the PCL-R (from Hare, 2003)
Vier-Faktoren-Modell der Psychopathie (nach Hare 2003)

There were four factors involved: first, how to pay for our care while we were hibernating;
Vier Faktoren waren zu beachten: erstens, wie wir für unseren Winterschlaf bezahlen wollten;

The chess game was drawing to a close; the board was cleared of all but a few pieces. Their fate had been reduced to a combination of four factors: two ships, the storm, the ice.
Das Schachspiel neigte sich dem Ende zu, auf dem Brett waren nur noch vier Figuren übrig geblieben: zwei Schiffe, der Sturm und das Eis. Von diesen vier Faktoren hing ihr Schicksal ab.

When, according to his own application of the ViCLAS system’s extensive format, Sammy Nilsson now at this late hour made a data search in his clean-swept tree-stump brain, four factors came ticking out: access to a car, local knowledge, rapid chain of events, and the absence of a traditional deadly weapon.
Als Sammy Nilsson nun zu später Stunde, ausgehend von seiner Arbeit mit dem umfangreichen Formular des ViCLAS-Systems, eine Datensuche durchführte, ergaben sich vier Faktoren: Zugang zu einem Auto, gute Ortskenntnisse, schneller Tathergang und das Fehlen gängiger Tatwerkzeuge.