Traduction de "fossil bones" à allemand

Fossil bones

• fossile knochen

Exemples de traduction

fossile knochen

Or be an old fossil bone in a museum.” His gaze was gentle.
Oder verwandeln Sie sich in einen fossilen Knochen im Museum.« Er sah ihn freundlich an.

Fossil bones protruded from the surface in places, the bones of mighty animals and of men.
Fossile Knochen ragten hie und da aus dem Fels, Knochen von Riesentieren und von Menschen.

Fossil bones and teeth were clearly visible in the matrix of each block in the walls.
In dem unebenen Gestein der Wandblöcke waren, klar und deutlich, fossile Knochen und Zähne zu erkennen.

“Amerie,” the old man said, “it would be very interesting to see fossil bones with flesh on them.”
»Amerie«, sagte der alte Mann, »es muß sehr interessant sein, fossile Knochen mit Fleisch darauf zu sehen.«

He saw the wide horizons over the dusty plains of Patagonia and found giant fossil bones at the coast of Argentina.
Er sah die grenzenlosen Horizonte über den staubigen Ebenen von Patagonien und fand riesige fossile Knochen an der Küste Argentiniens.

Their black fossil bones poke from the wall as if it were a veil of fog, and the animals seem ready to leap on whomever is in the room.
Ihre schwarzen fossilen Knochen ragen aus der Wand, als wäre sie nur ein Nebelschleier, und die Tiere scheinen bereit, jeden anzuspringen, der sich in diesen Raum wagt.

His trunks were stuffed with specimens – birds, animals, insects, plants, rocks and giant fossil bones – and his notebooks were tightly filled with observations and ideas.
Seine Kisten waren vollgestopft – mit Vögeln, Tieren, Insekten, Pflanzen, Gesteinsarten und riesigen fossilen Knochen –, und seine vielen Notizhefte mit unzähligen Beobachtungen und Ideen gefüllt.

"Back home" usually meant a return to his schooling, and suddenly the idea of sitting around watching his mother dig up fossil bones became attractive. "Do we have to?"
»Nach Hause«, bedeutete gewöhnlich eine Rückkehr zur Schulausbildung, und auf einmal erschien es ihm reizvoll, herumzusitzen und zuzusehen, wie seine Mutter fossile Knochen ausgrub. »Müssen wir wirklich?«

Ironically, the most accomplished primitive in the Group is the Old Paleontologist, who seems to have knocked about the wilder shores of Galactica for more than a century while gleaning fossil bones.
Komischerweise ist der fortgeschrittenste Primitive der Gruppe der alte Paläontologe, der sich beim Auflesen fossiler Knochen länger als ein Jahrhundert an den wilderen Gestaden Galacticas herumgetrieben haben muß.

He was also fundamentally mistaken about the meaning of fossil bones: he was convinced that they must belong to a living species, because he didn’t believe that anything ever went extinct.
Jefferson befand sich auch in einem grundlegenden Irrtum über die Bedeutung der fossilen Knochen. Er war überzeugt, dass sie zu einer lebenden Art gehörten, weil er nicht glauben mochte, dass Tiere einfach aussterben können.