Traduction de "footmarks" à allemand

Footmarks

• fußspuren

Exemples de traduction

fußspuren

There were no footmarks.
Es fanden sich keine Fußspuren.

There were no footmarks and no other evidence as to his identity.
Fußspuren und andere Hinweise auf seine Identität haben sich nicht gefunden.

Then there were a few footmarks, and the tire reappeared once more.
Dann waren ein paar Fußspuren zu sehen, und der Reifen tauchte wieder auf.

Smeared footmarks were also to be seen in the herbal pastes and powders on the floor.
Auch in den Kräuterpasten und Pulvern auf dem Boden waren verwischte Fußspuren zu erkennen.

We found footmarks, quite fresh, leading round to the back of the hut.
Wir fanden ganz frische Fußspuren, die an der Rückseite des Schuppens entlangliefen.

We could trace no footmarks below, but it is sure that this is the only possible exit.
Wir konnten unten keine Fußspuren finden, aber es ist klar, daß dies der einzig mögliche Ausgang ist.

He had waved the others back, and he was careful not to infringe on the other footmarks.
Er hatte die anderen mit einer Handbewegung angewiesen zurückzubleiben und achtete darauf, die vorhandenen Fußspuren nicht zu zerstören.

The thick opaque glass had been broken inward. There were footmarks in the dust.
Das dicke halbdurchsichtige Glas war nach innen gedroschen worden, und im Staub davor waren Fußspuren.

A spectral hound which leaves material footmarks and fills the air with its howling is surely not to be thought of.
Einen Geisterhund, der Fußspuren hinterläßt und mit seinem Geheul die Luft erfüllt, gibt es nicht und kann es nicht geben.

The day had been wet, and Sir Charles's footmarks were easily traced down the alley.
Tags zuvor hatte es geregnet, und man konnte Sir Charles' Fußspuren die Allee hinunter leicht verfolgen.