Traduction de "fold the arms" à allemand

Fold the arms

• verschränke die arme
• falten sie die arme

Exemples de traduction

verschränke die arme

'Anyway, why do you care?' I fold my arms.
»Und überhaupt, was geht Sie das an?« Ich verschränke die Arme.

“Maybe I didn’t, maybe I did.” I fold my arms.
»Vielleicht nicht, vielleicht doch.« Ich verschränke meine Arme.

and fold my arms over my chest to show my disapproval. The smell of the booze
und verschränke die Arme vor meiner Brust, um meiner Missbilligung Ausdruck zu verleihen. Der Alk-Geruch

I fold my arms, lean against the threshold. “I said no, Mr. President.
Ich verschränke die Arme, lehne mich an den Türrahmen. »Ich habe Nein gesagt, Mr President.

"So what else have you lied about?" I ask, folding my arms across my chest.
»Worüber hast du mich sonst noch angelogen?«, frage ich und verschränke die Arme vor der Brust.

Sadie appears in front of me, looking furious. “So tell me.” I fold my arms.
»Ich bin mutig.« Sadie erscheint vor mir, sieht wütend aus. »Dann erzähl es mir.« Ich verschränke die Arme.

I fold my arms and draw myself up to full height. “Is that true, Ms. Eddes?”
Ich verschränke die Arme und richte mich zu meiner vollen Größe auf. »Ist das wirklich wahr, Ms. Eddes?«

“Hey, Nugget, hey.” I fold his arms over his chest and bend down to look him in the eye.
»Hey, Nugget, hey.« Ich verschränke seine Arme vor seiner Brust und beuge mich hinunter, um ihm in die Augen zu blicken.

whatever." I roll my eyes and fold my arms across my chest, wondering where we possibly go from here.
mit irgendwas eben.« Ich rolle die Augen, verschränke die Arme vor der Brust und frage mich, wie wir jetzt wohl weitermachen.

I fold my arms on the desk and hide my face in them. Poke. Woof. I turn my head.
Ich verschränke die Arme auf dem Tisch und lege den Kopf, Gesicht nach unten, darauf ab. Stupser. Wau. Ich drehe den Kopf.