Traduction de "first concern" à allemand

First concern

• erste sorge

Exemples de traduction

erste sorge

That was his first concern.
Das war seine erste Sorge.

His first concern was fire.
Seine erste Sorge war Feuer.

But Dane’s first concern was for her.
Aber Danes erste Sorge galt ihr.

But her first concern was for her Padawan, and not for herself.
Ihre erste Sorge galt allerdings ihrer Padawan und nicht sich selbst.

Scall’s first concern was getting into the silver circle itself.
Seine erste Sorge war, wie er zu dem silbernen Kreis gelangen könnte.

‘Are you all right?’ His first concern was for her.
»Fehlt Ihnen etwas?« Es war typisch für ihn, dass seine erste Sorge ihr galt.

His first concern, being caught at the customs checkpoint, was behind him.
Seine erste Sorge, am Zoll geschnappt zu werden, war schon gegenstandslos.

Yet even in that moment of shock, Norton's first concern was for his ship.
Doch selbst in diesem Moment des Schocks galt Nortons erste Sorge seinem Raumschiff.

My first concern was to stop him, and I wasn’t particular how I did it.
Meine erste Sorge war, ihn auszuschalten, und dabei nahm ich's nicht so genau.

But Nick's first concern had been for Billy Warner, who lay comatose on his bunk.
Nicks erste Sorge war Billy Warner gewesen, der im Koma auf seiner Pritsche lag.