find a friend - Traducción de Allemand

Traduction de "find a friend" à allemand

Find a friend

Exemples de traduction

Hope you find your friends.

»Ich hoffe, du findest deine Freunde.«

'There's no solution to find, my friend.

Da gibt es keine Lösung zu finden, mein Freund.

"Good men are hard to find, my friend," Zakath told him.

»Gute Männer sind schwer zu finden, mein Freund«, entgegnete Zakath.

If we survive this, I’ll buy you the best jar of wine I can find, my friend.’

Wenn wir das überleben, spendiere ich dir den besten Krug Wein, den ich finde, mein Freund.

And they'll find your friend too.

Und die werden auch Ihren Freund finden.

I need to find my friends.

Ich muss meine Freunde finden.

You can find a friend in him if you …

Sie können in ihm einen Freund finden, wenn Sie …

I must find… my friends.

Ich muß… meine Freunde finden.

“Will finding your friend hurt Fadi?”

»Schadet es Fadi, wenn du deinen Freund findest?«

He told me to find your friends and to kill all of you.

Ich soll mit dir deine Freunde finden und euch dann alle umbringen.

‘Come. You will find more friends in here.’

„Ihr werdet hier noch mehr gute Freunde finden.“

said Gregg, "any idea how to find your friends?"

»Haben Sie eine Idee, wie wir Ihre Freunde finden sollen?«

You still want to find your friends, don't you?"

Du willst doch immer noch deine Freunde finden, oder?

“If we find enough friends to stand beside us. Maybe.”

»Wenn wir genug Freunde finden, die uns beistehen. Vielleicht.«

I hope you find your friend.

Hoffentlich finden Sie Ihren Freund.