Traduction de "female student" à allemand

Female student

• studentin
• weibliche schüler

Exemples de traduction

studentin

So the Padrone and the female student were already here.
Der Padrone und diese Studentin waren also schon da.

A female student in the front row said, “Smooth.” She was smiling.
Eine weibliche Studentin in der ersten Reihe sagte: »Cool.« Sie grinste.

John turned and saw a female student standing behind him, waiting.
John drehte sich um, und tatsächlich stand direkt hinter ihm eine Studentin, die in der Tür gewartet hatte.

One of her closest colleagues, a very keen female student from Lund, had found it.
Eine ihrer engsten Mitarbeiterinnen, eine eifrige Studentin aus Lund, hatte sie gefunden.

“How would you say, ‘Give it to me?’” he asks the female student.
»Wie sagt man auf Deutsch: ›Give it to me?‹«, fragt er die Studentin.

He was paired with a young female student, and assigned to the corpse of a middle-aged woman.
Er sollte mit einer jungen Studentin zusammenarbeiten, und ihnen wurde der Leichnam einer Frau in mittleren Jahren zugeteilt.

As a result, the male faculty always took great care never to be alone with a female student.
Sie hatten zur Folge, dass männliche Professoren penibel darauf achteten, niemals mit einer Studentin alleine zu sein.

Best female student Imperial has had since they admitted them, according to her tutors ...
Beste Studentin, die das Imperial College hatte, seit Frauen zugelassen sind, sagen ihre Dozenten…

The first female student he asked for directions to the lab laughed, apparently believing his question was a come-on, and walked away without answering.
Die erste Studentin, die er nach dem Weg fragte, lachte, und ging einfach weiter;

weibliche schüler

As they ate, Lod and Sanisha led a group of male students in singing prayers, and Ascoria led a group of female students in reciting them back.
Während sie aßen, dirigierten Lod und Sanisha eine Gruppe männlicher Schüler beim Singen von Gebeten, und eine von Ascoria geleitete Gruppe weiblicher Schüler griff den Text kanonartig auf.

When she visited Hanoi she discovered that her best female students had been relegated to typing and that after dinners of international solidarity the plates Ofelia used were washed twice.
Als sie Hanoi besuchte, stellte sie fest, daß ihre besten weiblichen Schüler zum Tippen abgestellt worden waren und daß nach dem Abendessen der internationalen Solidarität die Teller, die Ofelia benutzt hatte, zweimal abgewaschen wurden.