Traduction de "feedback loops" à allemand

Feedback loops

• rückkopplungsschleifen
• feedbackschleifen

Exemples de traduction

rückkopplungsschleifen

We have a solid feedback loop.
Wir haben eine stabile Rückkopplungsschleife.

After all, feedback loops were scarcely new.
Rückkopplungsschleifen waren schließlich nichts Neues.

I can run a feedback loop for some of our scan systems.
»Ich kann in einigen unserer Scanninginstrumente ’ne Rückkopplungsschleife einrichten.

Quote: R Atkins “The feedback loop is half the secret of existence.
Zitat R. Atkins: »Die Rückkopplungsschleife ist das halbe Geheimnis des Lebens.

They’re living autocatalytic feedback loops, subject to modification by environmental pressure.
Es sind lebende autokatalytische Rückkopplungsschleifen, die sich unter bestimmten Einflüssen verändern.

The sheer extravagant horror increased the panic even more, like a feedback loop.
Diese grausigen Verletzungen feuerten die Panik zusätzlich an, wie in einer Rückkopplungsschleife.

Plus, they are insulated from the chaotic feedback loops of algorithms gone wild.
Sie sind vor den chaotischen Rückkopplungsschleifen der wild gewordenen Algorithmen weitgehend gefeit.

feedbackschleifen

Anyway you look at it, he’s right in the middle of the feedback loop.
Wie man es auch betrachtet, er ist mitten in der Feedbackschleife.

Are we talking about organic life, or any kind of generalized autocatalytic feedback loop?
Sprechen wir von organischem Leben oder von einer beliebigen Form von autokatalytischer Feedbackschleife?

And he hadn’t even tried to create the kind of permanent feedback loop that he was eventually aiming for.
Und er hatte nicht einmal versucht, die Art von permanenter Feedbackschleife zu erzeugen, die er eigentlich erreichen wollte.

In Sue’s interpretation of the Chronoliths and their metacausality, the press acted as an important amplifier in the feedback loop.
In Sues Interpretation der Chronolithen und deren Metakausalität fungierte die Presse als wichtiger Verstärker in der Feedbackschleife.

Corporations are attempting to enter the feedback loop as well—or at least trying to create limited opportunities for controlled feedback to occur.
Auch Unternehmen versuchen, sich die Feedbackschleifen zunutze zu machen, indem sie Kundenfeedback in geordnete Bahnen lenken.

The viewer and the work of art are linked in a feedback loop, so that what you see is modified by who you intrinsically are.
Der Betrachter und das Kunstwerk sind durch eine Feedbackschleife miteinander verbunden, so dass das, was du siehst, durch das modifiziert wird, was du selbst wesentlich bist.

In Vox it referred to the nest of feedback loops and functional algorithms that regulated the input and output of the community’s neural nodes.
Auf Vox bezeichnete »Coryphaeus« die Verschachtelung aus Feedbackschleifen und funktionalen Algorithmen, die den In- und Output aller neuralen Knoten regulierte.

7. The television era tried its best to be BUMMER, but without direct feedback loops to individuals.
31 Schon im Fernsehzeitalter wurde eifrig versucht, BUMMER-Effekte zu erzielen, aber ohne direkte Feedbackschleifen zu einzelnen Personen.

The short-term, dopamine-driven feedback loops we’ve created are destroying how society works.… No civil discourse, no cooperation;
Die von uns entwickelten, schnell reagierenden, dopamingetriebenen Feedbackschleifen zerstören, wie die Gesellschaft funktioniert. […] Kein gesellschaftlicher Diskurs, keine Zusammenarbeit;