Traduction de "feckin" à allemand

Feckin

• verdammt

Exemples de traduction

verdammt

Like feckin’ amoebas.
Wie verdammte Amöben.

Good feckin’ thing, too!
Das ist auch verdammt gut so!

Those feckin’ panels are expensive.
Die verdammten Platten sind teuer.

They’d knock the feckin wall!
Sie würden den ganzen verdammten Stall abreißen!

That feckin Polish lad was in like a fly on shit;
Dieser verdammte Pole war so schnell da wie eine Fliege auf ’nem Scheißhaufen.

It’s a feckin’ lunatic asylum down here most of the time.
Meistens geht es hier zu wie in einer verdammten Irrenanstalt.

“Feckin’ grown-ups,” she bites out through clenched teeth.
»Verdammte Erwachsene«, stößt sie durch zusammengebissene Zähne hervor.

I’m fast, but, dude, the rat-a-tat-tat of that kinda spray is feckin’ fast, too.
Ich bin schnell, aber, Mann, das Rat-a-tat-tat ist auch verdammt schnell.