Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Perhaps this would prove to be his fatal flaw.
Vielleicht sollte sich das als fataler Fehler erweisen.
As smart as it was, the worm had a fatal flaw.
So clever der Wurm aber auch war, er wies einen fatalen Fehler auf.
About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan.
In diesem Augenblick entdeckte Ethan einen fatalen Fehler in dem Angriffsplan.
In trying to discern the intentions of adversaries, mirror imaging can be a fatal flaw.
Bei der Einschätzung eines Gegners kann Mirror-Imaging zu fatalen Fehlern führen.
I knew what he was trying to say, but I could see the fatal flaw.
Ich wußte, was er sagen wollte, doch ich sah auch den fatalen Fehler darin.
“I don't have any other options, do I?" “Your fatal flaw,” Rhodes said.
»Hab ich denn eine andere Chance, Mann?« »Dein ewiger fataler Fehler«, sagte Rhodes.
For all others he relies on instinct and also on randomness, predictability being a fatal flaw in any defensive system.
Bei allen anderen verlässt er sich auf seinen Instinkt und auch auf Stichproben, denn Vorhersehbarkeit ist in jedem Verteidigungssystem ein fataler Fehler.
The individual commanders would watch carefully for overheating in the shields, the system’s fatal flaw, which— so far, at least— the machines did not suspect.
Die Kommandanten aller Schiffe würden sorgfältig darauf achten, dass sich die Schilde nicht überhitzten – ein fataler Fehler des Systems, von dem die Maschinen vorläufig nichts ahnten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test