Traduction de "far more clearly" à allemand

Far more clearly

• viel klarer
• weit deutlicher

Exemples de traduction

viel klarer

said the governor, who was seeing matters far more clearly since he had stopped listening to Trader and eating his sweets.
Vielleicht versucht er deshalb, mich zu überreden, denen den Schatz zu überlassen«, sagte der Gouverneur, der die Dinge viel klarer sah, seit er aufgehört hatte, auf Trader zu hören und von dessen Süßigkeiten zu essen.

weit deutlicher

The laughter of the painters teasing the apprentice, the high voice of the quick-witted apprentice rang through the empty, breezy house, far more clearly than the voices of its past and future occupants ever did or would, voices that had or would be damped by all the usual household stuff, furniture, carpets.
Das Lachen der Weißbinder, die den Lehrbuben uzten, die helle Stimme des Lehrbuben, der nicht auf den Mund gefallen war, drangen durch das leere, luftige Haus, weit deutlicher als je die Stimmen der vergangenen und künftigen Bewohner, Stimmen, die sich am Hausrat dämpften, an all den Teppichen und Möbeln.