Traduction de "expertness" à allemand

Expertness

• sachverstand
• expert

Exemples de traduction

sachverstand

For expert help of different kinds, I thank Nancy Aaron, Kathleen Anderson, Neil Belton, Julia Botero, Lila Byock, Peter Canby, Ray Chipault, Rodrigo Corral, Tom Ehrlich, Jiayang Fan, Tim Farrell, Amy Hanauer, Stephen Heintz, Henry Kaufman, Alissa Levin, Jonathan Lippincott, Rebecca Mead, Ellie Perkins, Chris Peterson, Chris Richards, Nandi Rodrigo, Ridge Schuyler, Jeff Seroy, Michael Spies, Scott Staton, Julie Tate, Matthew Taylor, Sarita Varma, Jacob Weisberg, Dorothy Wickenden, Laura Young, and Avi Zenilman.
Für ihren Sachverstand in verschiedenen Bereichen danke ich Nancy Aaron, Kathleen Anderson, Neil Belton, Julia Botero, Lily Byock, Peter Canby, Ray Chipault, Rodrigo Corral, Tom Ehrlich, Jiayang Fan, Tim Farrell, Amy Hanauer, Stephen Heintz, Henry Kaufman, Alissa Levin, Jonathan Lippincott, Rebecca Mead, Ellie Perkins, Chris Peterson, Chris Richards, Nandi Rodrigo, Ridge Schuyler, Jeff Seroy, Michael Spies, Scott Staton, Julie Tate, Matthew Taylor, Sarita Varma, Jacob Weisberg, Dorothy Wickenden, Laura Young und Avi Zenilman.

expert

Experts are experts only within their field.
Experten sind nur innerhalb ihres Fachgebiets Experten.

‘And to the expert?’
»Und für den Experten?«

"You're the expert."
»Du bist doch der Experte.«

"I'm not an expert.
Ich bin kein Experte.

“In this I’m an expert.
Da bin ich Experte.

But this is not the case with experts.
So ist das aber mit Experten nun einmal nicht.

»I’m not an expert on this.
Da bin ich kein Experte.

And sometimes “experts” are not experts even in their own fields. Many activists present themselves as experts.
Und manchmal sind »Experten« nicht einmal auf ihrem ­Spezialgebiet wirkliche Experten. Viele Aktivisten stellen sich als ­Experten dar.