Traduction de "experienced that" à allemand

Experienced that

• das erlebt
• erfahren, dass

Exemples de traduction

das erlebt

Not truly experienced. Or not experienced yet.
Nicht wirklich erlebt, oder noch nicht erlebt.

I’ve actually experienced it.
Ich habe es selbst erlebt.

“I experienced everything the other two experienced, so I suppose so,”
»Ich habe alles erlebt, was auch die beiden anderen erlebt haben«, erwiderte Tefwe.

It is something that can only be experienced.
Das kann nur erlebt werden.

They have experienced both.
Sie haben beides erlebt.

I’d experienced it myself.
Ich hatte es sogar selbst erlebt.

But she had not experienced it.
Aber erlebt hatte sie das noch nie.

erfahren, dass

We have only experienced that things fall.
Wir haben nur erfahren, dass die Dinge fallen.

But you have never experienced that it will always fall.
Aber du hast nicht erfahren, dass er immer fallen wird.

You have experienced that one even comes after the other, but you have not experienced that the other event happens because of the first one.
Du hast erfahren, dass ein Ereignis zeitlich auf das andere folgt, aber du hast nicht erfahren, dass das zweite Ereignis aufgrund des ersten geschieht.

We experience that a stone falls to the ground when we let go of it, and if it didn’t fall—well, then we experienced that.”
Wir erfahren, dass ein Stein auf den Boden fällt, wenn wir ihn loslassen, und wenn er nicht fallen würde – nun, dann würden wir das auch erfahren.