Traduction de "exotic fruit" à allemand

Exotic fruit

• exotische frucht
• exotische früchte

Exemples de traduction

exotische frucht

You taste like an exotic fruit, tangy and spicy and hot.
Du schmeckst wie eine exotische Frucht, spritzig, würzig und scharf zugleich.

That’s a long time to talk about whether or not to put a tax on exotic fruit.”
So lange über die Besteuerung exotischer Früchte zu reden, ist bestimmt nicht einfach.

The entire roof had disappeared. It was as if the oratory had been peeled open like an exotic fruit.
Das Dach, die Kuppel, war vollständig verschwunden, die Kirche geschält wie eine exotische Frucht.

A Chinese woman was sitting cross-legged in the gutter, fixing ribbons to baskets of exotic fruit.
Eine Chinesin, die im Schneidersitz in der Gosse hockte, befestigte Schmuckbänder an Körben mit exotischen Früchten.

She slobbered everywhere and seemed to think the purple streak in my hair was some kind of exotic fruit.
Sie besabberte alles und die lila Strähnchen in meinen Haaren schien sie für irgendeine exotische Frucht zu halten.

According to this file, its economy is based on the export of repulsorlift components and an exotic fruit candy and liqueur.
Laut dieser Datei stützt sich die Ökonomie der Welt auf den Export von Repulsorlift-Komponenten sowie eines Konfekts und eines Likörs aus einer exotischen Frucht.

He had been shown the luxury bathroom, the wide-screen TV, the well-stocked fridge, and the complimentary basket of exotic fruit.
Man hatte ihm das luxuriöse Bad gezeigt, den Großbildfernseher, den gut gefüllten Kühlschrank und den Präsentkorb mit exotischen Früchten.

Now, girl, eat red meat and salad, avoid exotic fruits such as bananas, and try again. Try again?
So, Mädchen, jetzt iss rotes Fleisch und Salat, halt dich von exotischen Früchten wie Bananen fern, und versuch’s noch mal. Versuch’s noch mal?

I can name hundreds of possible markets for your exotic fruits, berries, nuts, and unusual fabrics." Her stomach growled, as if to emphasize her opinion.
Ich könnte Ihnen hundert mögliche Absatzmärkte für Ihre exotischen Früchte, Beeren, Nüsse und Stoffe nennen.« Ihr Magen knurrte wie zustimmend.

It has no visible auditory organs, just eyes, human eyes, hundreds of them, in the ends of stalks that radiate from its body like some exotic fruit.
Es hat dafür keine sichtbaren Organe, nur Augen, Hunderte von menschlichen Augen an Stielen, die wie bei einer exotischen Frucht strahlenförmig von seinem Körper ausgehen.

exotische früchte

You taste like an exotic fruit, tangy and spicy and hot.
Du schmeckst wie eine exotische Frucht, spritzig, würzig und scharf zugleich.

That’s a long time to talk about whether or not to put a tax on exotic fruit.”
So lange über die Besteuerung exotischer Früchte zu reden, ist bestimmt nicht einfach.

The entire roof had disappeared. It was as if the oratory had been peeled open like an exotic fruit.
Das Dach, die Kuppel, war vollständig verschwunden, die Kirche geschält wie eine exotische Frucht.

A Chinese woman was sitting cross-legged in the gutter, fixing ribbons to baskets of exotic fruit.
Eine Chinesin, die im Schneidersitz in der Gosse hockte, befestigte Schmuckbänder an Körben mit exotischen Früchten.

She slobbered everywhere and seemed to think the purple streak in my hair was some kind of exotic fruit.
Sie besabberte alles und die lila Strähnchen in meinen Haaren schien sie für irgendeine exotische Frucht zu halten.

According to this file, its economy is based on the export of repulsorlift components and an exotic fruit candy and liqueur.
Laut dieser Datei stützt sich die Ökonomie der Welt auf den Export von Repulsorlift-Komponenten sowie eines Konfekts und eines Likörs aus einer exotischen Frucht.

He had been shown the luxury bathroom, the wide-screen TV, the well-stocked fridge, and the complimentary basket of exotic fruit.
Man hatte ihm das luxuriöse Bad gezeigt, den Großbildfernseher, den gut gefüllten Kühlschrank und den Präsentkorb mit exotischen Früchten.

Now, girl, eat red meat and salad, avoid exotic fruits such as bananas, and try again. Try again?
So, Mädchen, jetzt iss rotes Fleisch und Salat, halt dich von exotischen Früchten wie Bananen fern, und versuch’s noch mal. Versuch’s noch mal?

I can name hundreds of possible markets for your exotic fruits, berries, nuts, and unusual fabrics." Her stomach growled, as if to emphasize her opinion.
Ich könnte Ihnen hundert mögliche Absatzmärkte für Ihre exotischen Früchte, Beeren, Nüsse und Stoffe nennen.« Ihr Magen knurrte wie zustimmend.

It has no visible auditory organs, just eyes, human eyes, hundreds of them, in the ends of stalks that radiate from its body like some exotic fruit.
Es hat dafür keine sichtbaren Organe, nur Augen, Hunderte von menschlichen Augen an Stielen, die wie bei einer exotischen Frucht strahlenförmig von seinem Körper ausgehen.