Traduction de "exchange thoughts" à allemand

Exchange thoughts

• gedanken austauschen
• austausch gedanken

Exemples de traduction

gedanken austauschen

You cannot exchange thoughts when you do not know what you think.
Aber man kann keine Gedanken austauschen, wenn man nicht weiß, was man denkt.

It’s not easy, but if you can exchange thoughts with a man, you should be able to shout at him.”
Das ist nicht einfach, aber wenn man mit einem anderen Gedanken austauschen kann, dann sollte man auch fähig sein, ihn anzuschreien.

While we were exchanging thoughts in this way, we also engaged in a conversation using spoken words.
Während wir auf diese Weise unsere Gedanken austauschen, setzt auf der Ebene der Worte die Konversation ein.

Thank goodness they could exchange thoughts and Derek didn’t have to speak to the cat aloud.
Gott sei Dank konnten sie Gedanken austauschen, sodass Derek nicht laut mit der Katze sprechen musste.

Turing claimed that he would call a machine “intelligent” if, through typed messages, it could exchange thoughts with a human being—that is, hold up its end of a conversation.
Turing wollte eine Maschine dann als »intelligent« bezeichnen, wenn sie durch eingetastete Botschaften mit einem menschlichen Wesen Gedanken austauschen könne, d.

When P'Keen, summoned by Garner, arrived, a complete spy-ray defense and thought screen was thrown around the room to allow their minds to freely exchange thoughts.
Als der von Garner herbeizitierte P'Keen schließlich kam, wurde das Zimmer in einen lückenlosen Spionstrahl- und Gedankenabwehrschirm gehüllt, damit die Beteiligten frei ihre Gedanken austauschen konnten.

Now and then certain captives were permitted to meet other captive minds seized from the future - to exchange thoughts with consciousnesses living a hundred or a thousand or a million years before or after their own ages.
Hin und wieder dürfe ein gefangener Geist mit einem anderen Geist aus der Zukunft zusammentreffen um mit einem intelligenten Wesen, das hundert oder tausend Jahre vor seinem eigenen Zeitalter gelebt hatte, Gedanken austauschen zu können.