Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sometimes she heard whispering, as if tiny, evil beings were mocking her.
Manchmal hörte sie ein Wispern, so als ob kleine, böse Wesen sich über sie lustig machten.
‘Evil beings, demons, are trying to force their way into this world,’ the girl continues.
»Böse Wesen, Dämonen, versuchen, in unsere Welt einzudringen«, sagt das Mädchen.
The woman he fell in love with would unleash every evil being he had ever created.
Die Frau, in die er sich verliebte, würde alle bösen Wesen entfesseln, die er je erschaffen hatte.
There were evil beings of the dry salt marsh who attempted to slay him-and here Janos's blade flashed in a series of arabesques- but he defeated them.
Es gab böse Wesen in den trockenen Salzseen, die versuchten, ihn zu fressen - hier blitzte Janos' Schwert in einer Reihe von Arabesken auf.
The camera tightened more, and I saw more pentacles drawn, this time not flat but at dozens of intersecting angles, their centers encircling the dozen tunnels full of evil beings beneath the island.
Die Kamera näherte sich weiter, und ich sah weitere Pentagramme, diese aber nicht flach, sondern in Dutzenden sich schneidenden Winkeln, ihre Mittelpunkte umkreisten die zwölf Tunnel voller böser Wesen unter der Insel.
During the torture, Modru boasted that his own master, Gryphon, an evil being as prepotent as the high deity Adon, would be brought to Mithgar by the power of the Myrkenstone—a fragment of the Dragon Star.
Während der Folter prahlt Modru damit, dass sein Meister Gyphon, ein böses Wesen von ähnlicher Macht wie die hohe Gottheit Adon, durch die Kraft des Myrkensteins, einem Bruchstück aus dem Drachenstern, wieder zurück nach Mithgar gelangen werde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test