Traduction de "evasive technique" à allemand

Evasive technique

• ausweichtechnik
• ausweichend technik

Exemples de traduction

ausweichtechnik

“Well, yeah, but I just figured I’d use the evasive techniques Wolfe taught me.”
»Ja schon, aber ich dachte, ich könnte einfach die Ausweichtechniken anwenden, die mir Wolfe beigebracht hat.«

“Remind me when we’re on leave to download that advanced course on in-system evasion techniques. That’s one seminar I somehow managed to miss.”
»Erinnern Sie mich, wenn wir Urlaub haben, das Seminar über fortgeschrittene Ausweichtechniken innerhalb von Systemen herunterzuladen. Ich habe geschafft, es irgendwie zu verpassen.«

Believe me, smarts and ‘evasive techniques’ are fine if that’s all you’ve got to rely on, but if you get a chance to be the baddest and strongest, always be the baddest and strongest.”
Glauben Sie mir, Intelligenz und ›Ausweichtechniken‹ sind in Ordnung, wenn man sich auf nichts anderes stützen kann, aber wenn man die Möglichkeit erhält, die Böseste und Stärkste zu sein, dann muss man immer die Böseste und Stärkste sein.«