Traduction de "especially sensitive" à allemand

Especially sensitive

• besonders empfindlich

Exemples de traduction

besonders empfindlich

She seems especially sensitive to their thoughts.
Sie scheint besonders empfindlich gegenüber ihren Gedanken zu sein.

The human eye is especially sensitive to movement at night.
Auf nächtliche Bewegungen reagiert das menschliche Auge besonders empfindlich.

And some persons are especially sensitive to bee and wasp stings.
Und es gibt Menschen, die besonders empfindlich auf Bienen- oder Wespenstiche reagieren.

Normally, he didn’t like to be bothered when he was cooking—cooking required your full concentration or things were apt to go wrong—but he was feeling so good he just leaned back into her to enjoy the feel of her long-fingered hands on his abdomen, up under his rib cage and where he was especially sensitive, on his chest and nipples. “Feels nice,”
Normalerweise mochte er es nicht, wenn man ihn beim Kochen störte. Die Zubereitung von Speisen erforderte volle Konzentration, sonst ging alles schief. Doch heute fühlte er sich so gut, daß er sich an Natalia lehnte und die Berührung ihrer Hände genoß, ihrer langen Finger auf seinem Bauch, am Rippenbogen und auf der Brust, an den Brustwarzen, wo er besonders empfindlich war.