Traduction de "episodes from" à allemand

Episodes from

• folgen von
• episoden aus

Exemples de traduction

episoden aus

But the play chooses a different episode from the story of Prometheus.
Das Stück wählt aber eine andere Episode aus der Prometheus-Erzählung.

I keep having fantasies like episodes from Lassie or Rin Tin Tin.
Immer wieder habe ich Phantasien wie Episoden aus Lassie oder Rin Tin Tin.

How indulgent he had been-David himself-to sit and watch gruesome episodes from the history of the Church, incidents centuries removed from his own reality.
Im Vergleich dazu nahmen die grausamen Episoden der Kirchengeschichte sich wie Kintopp aus, sagte David sich: Episoden, die Jahrhunderte von der Realität entfernt waren.

She had read his novel, Le Noir de l’été and she had recognised an episode from that particular summer.
Sie hatte seinen Roman Das Schwarz des Sommers gelesen und eine Episode aus eben jenem Sommer wiedererkannt.

Words of a poet describing an episode from her childhood, a period marked by violence and squalor. Louise Bogan.
Worte einer Dichterin, die eine Episode aus ihrer Kindheit beschrieb, eine Zeit, die von Gewalt und Vernachlässigung geprägt war. Louise Bogan.