Traduction de "enemy fighter" à allemand

Enemy fighter

• feindlicher kämpfer
• feindliche kämpfer

Exemples de traduction

feindlicher kämpfer

Vibroblade clasped in two hands, the enemy fighter leapt.
Der feindliche Kämpfer sprang vor, die Vibroklinge in beiden Händen.

Enemy fighters were swarming toward the position, and the only way to keep them back was to keep up a constant barrage of fire.
Feindliche Kämpfer schwärmten auf die Stellung zu, und sie waren einzig und allein durch ununterbrochenes Sperrfeuer zurückzuhalten.

He concentrated and gathered himself and finally asked how many enemy fighters were killed. “They killed a lot,” I told him.
Doch er sammelte sich und fragte schließlich gefasst, wie viele feindliche Kämpfer getötet worden waren. »Viele«, sagte ich ihm.

Unknown to Winn and his men, three enemy fighters are arrayed across the crest of the ridge below them, waiting with AK-47s.
Ohne dass Winn und seine Männer es ahnen, haben sich drei feindliche Kämpfer jenseits des Kamms unter ihnen mit ihren AK-47 aufgestellt.

Vandenberge knew he was dying and started calling for a medic even though enemy fighters were only forty or fifty yards away;
Vandenberge wusste, dass er sterben würde, und rief nach einem Sanitäter, obwohl die feindlichen Kämpfer nur vierzig oder fünfzig Meter entfernt waren;

The rains come in late March and the Pech quickly gets so big and violent that enemy fighters can’t cross it on foot.
Der Regen setzt Ende März ein, und der Pech schwillt schnell so heftig an und wird so reißend, dass die feindlichen Kämpfer ihn nicht mehr zu Fuß überqueren können.

The 203 rounds explode on impact and are used to lob onto enemy fighters who are behind cover and otherwise couldn’t be hit.
Diese Gewehrgranaten explodieren beim Aufprall und werden eingesetzt, um wie ein Lob beim Tennis im hohen Bogen auf feindliche Kämpfer niederzugehen, die sich in Deckung befinden und auf andere Weise nicht getroffen werden können.

It’s strange to see them walking around as if this were just any old place in the world and the hills weren’t crawling with enemy fighters who wanted them all to die.
Es ist eigenartig, sie durch die Gegend schlendern zu sehen, als seien sie sonst wo auf der Welt und in den Bergen tummelten sich keine feindlichen Kämpfer, die ihnen allen nach dem Leben trachteten.

Enemy fighters are walking back and forth on an otherwise hidden road without any idea that infidels are watching them from two hundred yards away.
Feindliche Kämpfer gehen auf einer ansonsten versteckten Straße hin und her, ohne zu ahnen, dass sie aus zweihundert Metern Entfernung von Ungläubigen beobachtet werden.

The Gatigal spur is awash in moonlight, and in the silvery shadows of the holly forests he sees two enemy fighters dragging Josh Brennan down the hillside.
Der Gatigal-Gebirgsausläufer ist in Mondlicht getaucht, und in den silbrigen Schatten der Stechpalmen sieht er zwei feindliche Kämpfer, die Josh Brennan den Berghang hinunterschleifen.