Traduction de "electronic data" à allemand

Electronic data

• elektronische daten

Exemples de traduction

elektronische daten

What the hell was he thinking, throwing that kind of power around when he knew we were after electronic data?
Was zum Teufel hat er sich dabei gedacht? Wie konnte er mit dieser Art Kraft um sich werfen, wo er doch genau wusste, dass wir hinter elektronischen Daten her sind?

That data will never be recovered. Or if it were somehow recovered, without electronic data it would be an imperfect, unverifiable process—and it would take years. Years.
Nichts davon ist wiederherstellbar. Jeder Versuch, dies alles zu rekonstruieren, wäre ohne die elektronischen Daten ein mängelbehafteter, nicht überprüfbarer Vorgang und würde Jahre in Anspruch nehmen. Jahre.

In the back corner were various pieces of expensive equipment used to analyze the samples, as well as the electronic data collected weekly from the implants of every child in the program.
In der hintersten Ecke gab es viel teures Equipment, um die Proben und die elektronischen Daten zu analysieren, die jede Woche von den Implantaten der Kinder eingesammelt wurden.

The trode net was the poor person’s version of a datajack—a means of translating raw electronic data into a multi-sensory experience without the need for expensive cybernetic implants.
Das Elektrodennetz war die Armeleuteversion der Datenbuchse – ein Mittel, rohe elektronische Daten ohne die Notwendigkeit teurer kybernetischer Implantate in eine multi-sensorische Erfahrung umzusetzen.

He became adept at the most sophisticated methods for safeguarding electronic data from other intelligence agencies and was formally certified as a high-level cyber operative.
Er lernte die neuesten Methoden zur Sicherung elektronischer Daten von anderen Geheimdiensten kennen und wurde formell als hochrangiger Cyber-Agent bestätigt – als jemand, der die militärischen und zivilen Systeme anderer Länder hacken kann, um Informationen abzugreifen oder Angriffe vorzubereiten, ohne eine Spur zu hinterlassen.

The key program used by the NSA to collect, curate, and search such data, introduced in 2007, is X-KEYSCORE, and it affords a radical leap in the scope of the agency’s surveillance powers. The NSA calls X-KEYSCORE its “widest-reaching” system for collecting electronic data, and with good reason.
Das wichtigste Programm, das die NSA zum Sammeln, Sortieren und Durchsuchen solcher Daten verwendet, ist das 2007 eingeführte XKeyscore, das eine ganz neue Dimension der Überwachung eröffnete. Die NSA selbst bezeichnet das Programm als »das weitestreichende« System zur Sammlung elektronischer Daten, und das mit gutem Grund.