Traduction de "earthenware jar" à allemand

Earthenware jar

• tonkrug

Exemples de traduction

tonkrug

He drained the earthenware jar.
Er trank den Tonkrug leer.

By eleven o’clock the stack was complete, and they lay in its shade and drank rough cider out of an earthenware jar.
sie legten sich in seinen Schatten, tranken herben Apfelwein aus einem Tonkrug und fühlten sich gleich viel besser.

'A saddhu, a holy man,' Hamid said, throwing a coin into an earthenware jar that stood at the man's head.
»Das ist ein Saddhu, ein heiliger Mann«, erklärte Hamid und warf eine Münze in den Tonkrug neben dem Kopf des Toten.

It lay partially unrolled on the table, the scroll edges sepia brown, fragile from centuries of lying buried in an earthenware jar.
Die Ränder waren dunkelbraun und brüchig geworden, nachdem die Schriftrolle viele Jahrhunderte in einem Tonkrug unter der Erde versteckt gewesen war.

He ate slowly, emptying his bowls in turn and pausing momentarily after each one to sip from a small, glazed, earthenware jar.
Er aß ohne Eile, leerte seine Schalen nacheinander und machte nach jeder eine kurze Pause, in der er aus einem kleinen lasierten Tonkrug trank.