Traduction de "earth sciences" à allemand

Earth sciences

nom

• geowissenschaften

Exemples de traduction

geowissenschaften nom

He picked the hard sciences, not the soft earth sciences, and even this roused no opposition in Alex.
Er wählte die harten Wissenschaften, nicht die weichen Geowissenschaften, und sogar das weckte bei Alex keinen Widerspruch.

He was a young professor in the Earth Sciences Department, four years into the uncertain seven-year journey to tenure.
Er war ein junger Professor für Geowissenschaften und hatte vier Jahre der unwägbaren siebenjährigen Strecke zu einer unbefristeten Professur hinter sich.

I wandered around the campus for forty-five minutes until I found Eldridge's office in the Earth Sciences building.
Ich lief eine Dreiviertelstunde auf dem Campus herum, bis ich Eldridges Büro im Gebäude für Geowissenschaften fand.

Proudly he told her how he had once been called in to help with an investigation, to analyse a clump of earth found at the scene of a crime, which made a useful contribution. Then he went on to discuss academic works on criminology and the earth sciences, a kind of forensic geology, if Elínborg understood him correctly.She listened to him rambling away until she lost her patience."How long has he been in there?"
Er begann einen Vortrag darüber zu halten, dass es gelehrte Bücher über Kriminalbiologie und Geowissenschaft gäbe, die Pathologie des Erdbodens sozusagen, falls Elínborg ihn richtig verstand. Sie hörte sich sein Geschwafel an, bis ihr der Geduldsfaden riss. »Wie lange hat er in der Erde gelegen?«, fragte sie.