Exemples de traduction
“Ashes to ashes, dust to dust.”
»Asche zu Asche, Staub zu Staub.«
No ashes to ashes, no dust to dust.
Kein Asche zu Asche, kein Staub zu Staub.
Matter into energy, dust to dust …
Masse umgewandelt in Energie, Staub zu Staub …
So Dust to Dust and Ash to Ash again—
Asche zu Asche und Staub zu Staub ‒ so sei es ‒
‘Ashes to ashes, dust to dust, so shall you be!’
»Asche zu Asche, Staub zum Staube, so sollst du sein!«
‘Ashes to ashes,’ said the vicar, ‘dust to dust.
»Asche zu Asche«, sagte der Vikar, »Staub zu Staub.
Earth to earth, dust to dust, merde to merde.
Erde zu Erde, Staub zu Staub, merde zu merde.