Traduction de "dramatic gestures" à allemand

Dramatic gestures

• dramatische gesten

Exemples de traduction

dramatische gesten

I always did have a weakness for the dramatic gesture.
Ich hatte schon immer eine Schwäche für dramatische Gesten.

With a dramatic gesture he pointed his wand at Carli.
Mit einer dramatischen Geste richtete er den Zauberstab auf Carli.

“Will be murdered!” Lesley reached for my hand with a dramatic gesture.
ermordet werden!« Leslie griff mit einer dramatischen Geste nach meiner Hand.

He clicked the golden frog once with a large dramatic gesture.
Er klickte mit einer großen dramatischen Geste den goldenen Frosch.

She told him the story again, with even more dramatic gestures.
Sie erzählte ihm nun die ganze Geschichte noch einmal von vorn, mit noch dramatischeren Gesten.

It was a dramatic gesture, if nothing else: the amphitheater would be almost empty with them gone.
Es war, wenn sonst nichts, eine dramatische Geste: Wenn sie gingen, würde das Amphitheater beinahe leer sein.

This I swear.” In a dramatic gesture, Vorian Atreides turned his back on him.
Das schwöre ich.« Mit einer dramatischen Geste wandte Vorian Atreides ihm den Rücken zu.

‘I don’t know!’ Willow put her head in her hands, a dramatic gesture.
«Ich weiß es doch nicht!» In einer dramatischen Geste griff Willow sich mit beiden Händen an den Kopf.

Mim airily circled her hand over her head, a dramatic gesture for her.
Mim fuchtelte mit ihrer Hand über dem Kopf herum, was sie als dramatische Geste empfand.