Exemples de traduction
They’re all dead now. My father. My mother. Dr. Carter.
Heute sind sie alle tot. Mein Vater. Meine Mutter. Dr. Carter.
my father said in an irritated voice, a voice I didn’t know any better than I knew Dr. Carter’s.
»Herrgott noch mal«, sagte mein Vater mit einer ärgerlichen Stimme, die ich ebenso wenig kannte wie die von Dr. Carter.
Wain stroked the dog’s foot and then slowly, as if thinking of something else, began to gently smooth its fine black coat. “Should we call Dr. Carter?” Vivian asked.
Wain strich über die Vorderpfote des Hundes, und dann, langsam, wie in Gedanken, fuhr er ihm sachte über das schöne schwarze Fell. »Sollen wir Dr. Carter rufen?«, fragte Vivian.
Something I think about my father—whose name was Boatwright McKendall and who was only forty-one years old at the time—something about him must’ve wanted things to be as they had been before he met his great love, Dr. Carter.
Irgendetwas in meinem Vater – der Boatwright McKendall hieß und damals erst einundvierzig Jahre alt war –, irgendetwas in ihm muss sich gewünscht haben, die Dinge wären wieder so wie früher, bevor er seiner großen Liebe Dr. Carter begegnete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test