Exemples de traduction
The man nodded dourly.
Der Mann nickte mürrisch.
Aurian looked at it dourly.
Aurian warf ihm einen mürrischen Blick zu.
“ Yes,” Errington said dourly.
»Ja«, sagte Errington mürrisch.
“Aye,” Kip responded dourly.
»Ja«, erwiderte Kip mürrisch.
Both girls looked dourly at their food.
Mürrisch schauten die beiden Mädchen auf ihre Teller.
‘You chose me,’ he dourly replied.
»Ihr habt mich gewählt«, entgegnete er mürrisch.
'Saban of Ratharryn,' he greeted Saban dourly.
»Saban von Ratharryn«, begrüßte er Saban mürrisch.
Bithras regarded us dourly, eyes weary.
Bithras sah uns mürrisch aus müden Augen an.
wondered Cordelia dourly. Paper wraps stone …
überlegte Cordelia mürrisch. Papier wickelt Stein …
'It's all for the officials,' added the co-pilot dourly.
»Das ist alles für die Beamten«, fügte der Copilot mürrisch hinzu.