Traduction de "double strength" à allemand

Double strength

• doppelte stärke

Exemples de traduction

doppelte stärke

Now and then, experimentally, he had paid for a double-strength jolt so he could enjoy the fantasy longer.
Ab und zu hatte er versuchsweise für eine doppelt starke Dosis bezahlt, damit er den Tagtraum länger genießen konnte.

Heeding an impulse he could not explain even to himself, Flagg mixed the King a draught of double strength—perhaps it was something in the wind that urged him to do it.
Einem Impuls folgend, den er nicht einmal sich selbst erklären konnte, mischte Flagg dem König einen Trunk von doppelter Stärke - vielleicht trieb etwas im Wind ihn dazu, es zu tun.

little squiggles of liquid helium danced with glee at the sight) first-rate fighter-interceptors. The new group also ignored his frantic, placative signaling and suffered forty-three casualties, some of them on the ground, due to an unfortunate change of shift going on between two double-strength squadrons.
kleine Heliumtröpfchen tanzten fröhlich im Schein der Explosion) erstklassige Centrality-Abfangjäger zu zerstören. Auch seine neuen Gegner ignorierten seine lauten, aufgeregten Rufe und verloren dreiundvierzig Schiffe. Die meisten davon befanden sich allerdings auf dem Boden, weil zwei doppelt starke Geschwader im gleichen Moment die Schicht wechselten.