Traduction de "done to day" à allemand

Done to day

• fertig für heute
• heute erledigt
• zu tag gemacht

Exemples de traduction

zu tag gemacht

Other times, when he was satisfied with whatever work she’d done that day, he did something worse: he praised her.
Bei anderen Gelegenheiten, wenn er zufrieden war mit irgendeiner Arbeit, die sie an dem Tag gemacht hatte, tat er etwas noch Schlimmeres: Er lobte sie.

She’d come home and tell me all about Henry, the things he had done that day, the things he had said, how knowledgeable he was, how funny.
Wenn sie nach Hause kam, erzählte sie mir alles über Henry, was er an jenem Tag gemacht habe, was er gesagt habe, wie gebildet er sei und wie witzig.

After struggling for so long to remember his life, his family and childhood—even what he’d done the day before he woke up in the Maze—the idea of having it all back was almost too much to comprehend.
Er hatte so lange darum gekämpft, sich wieder an sein Leben, seine Familie und seine Kindheit erinnern zu können – oder auch nur daran, was er an dem Tag gemacht hatte, bevor er im Labyrinth aufgewacht war.