Traduction de "dolles" à allemand

Dolles

• puppen
• dolle

Exemples de traduction

puppen

"You are nothing but a DOLL!" she cried. "Nothing but a doll— doll—doll!
»Du bist nur eine Puppe!«, schrie sie. »Nur eine Puppe – eine Puppe – eine Puppe!

A doll, Ulysse, a doll!
»Eine Puppe, Ulysse, eine Puppe.«

Liesje was a doll and at the same time not a doll.
Liesje war eine Puppe und zugleich auch keine Puppe.

The doll talks. It talks like a doll at home.
Die Puppe spricht. Sie spricht genauso wie eine Puppe bei uns.

A doll? The remains of a doll, rather. Odd.
Eine Puppe? Trümmer einer Puppe, besser gesagt. Seltsam.

“And this is your doll?”
«Und das ist deine Puppe?»

"They're not dolls!
Das sind keine Puppen!

Where the doll was.
Und da war die Puppe.

But it wasn’t a doll.
Aber es war keine Puppe.

There was just the doll.
Da war nur die Puppe.

dolle

Michael Doll alive. Michael Doll dead.
Michael Doll noch am Leben. Michael Doll tot.

What if Doll did it?
»Was, wenn Doll es doch war?«

It was Michael Doll.
Es war Michael Doll.

He's Doll, and she's Dolly.
Er ist Doll, sie Dolly.

He'll be back, though." "Doll?"
Er wird aber wiederkommen.« »Doll?«

After Doll's attack.
Seit Dolls Attacke.

But Doll was the murderer, Kit.
»Aber Doll war der Mörder, Kit.«

Then there was Michael Doll.
Dann kam Michael Doll ins Spiel.

Doll looked appalled and disgusted.
Doll starrte mich entsetzt an.

His name will be Mickey Doll.
Sein Name wird Mickey Doll sein.