Traduction de "dollar coins" à allemand

Dollar coins

• dollarmünzen
• dollar-münzen

Exemples de traduction

dollarmünzen

Old pennies, not even one-dollar coins.
Alte Pennys, nicht mal Dollarmünzen.

Shadow slipped the dollar coin back into his sock.
Shadow ließ die Dollarmünze zurück in die Socke schlüpfen.

At the restaurant she counted out dollar coins to pay for her coffee;
Im Restaurant zählte sie Dollarmünzen ab, um ihren Kaffee zu bezahlen;

His sister deserves one-dollar coins, you can’t tell him otherwise.
Seine Schwester hat aber Dollarmünzen verdient, das lässt er sich nicht ausreden.

His bolo tie, dollar- coin belt, and hatband were all in silver.
Die Bolo-Tie, die Gürtelschnalle aus Dollarmünzen und das Hutband waren aus Silber.

There were a dozen dollar coins in the case, which he pushed into one of his own blood-soaked pockets.
In der Tasche waren ein Dutzend Dollarmünzen, die Starbuck in seine eigenen blutdurchtränkten Taschen steckte.

We decided that if the government put Marilyn Monroe on a dollar coin, it would be popular enough to succeed.
Wir kamen zu dem Schluß, daß die Dollarmünze sich bestimmt durchsetzen könnte, wenn die Regierung Marilyn Monroe daraufprägen ließe.

"Maybe she's that old lady they put on the US dollar coin in the 1970s that everybody hated." "That was Susan B. Anthony."
»Vielleicht ist das diese Tante, die sie in den 1970ern auf die US-Dollarmünze gesetzt haben und die jeder hasste.« »Das war Susan B. Anthony.«

When they passed a row of hooded cancer plague survivors in wheelchairs, he slipped some dollar coins into their donation cups, getting another smile in reward.
Als sie an einer Reihe von Überlebenden der Krebsseuche in Kapuzen und Rollstühlen vorbeikamen, ließ er einige Dollarmünzen in ihre Spendenschalen gleiten und erhielt wieder ein Lächeln zur Belohnung.

Amid the layers of conscious thought and the involuntary actions of her body, Gwen found herself in possession, coolly palmed in her thoughts like a dollar coin, of the idea that she was about to bring another abandoned son into the world, the son of an abandoned son.
Inmitten der vielschichtigen bewussten Gedanken und dem unfreiwilligen Tun ihres Körpers entdeckte Gwen, dass sie im Besitz einer Idee war, kühl wie eine Dollarmünze in der Faust ihrer Gedanken, dass sie kurz davor stand, einen weiteren verlassenen Sohn auf die Welt zu bringen, den Sohn eines verlassenen Sohns.

dollar-münzen

“That’s how much seventy thousand dollar coins weigh.
So viel wiegen siebzigtausend Dollar-Münzen.

Of the coins I especially liked the largest, the One Dollar coin.
Von den Münzen gefiel mir am besten die größte, die Ein-Dollar-Münze.

“Look, even one dollar coin would do,” said William patiently.
»Selbst eine Dollar-Münze würde genügen«, sagte William geduldig.

You’ll get the other back a week from now.” He handed me a green five-dollar coin;
Die andere bekommen Sie in einer Woche wieder.« Er überreichte mir eine grüne Fünf-Dollar-Münze;