Traduction de "diving platform" à allemand

Diving platform

• sprungturm
• tauchplattform

Exemples de traduction

sprungturm

And the diving platforms go up to thirty meters.
Und bis zu dreißig Meter hohe Sprungtürme.

What I hauled the short distance to the diving platform might have been a small, lifeless body.
Der kleine Körper, den ich die kurze Entfernung zum Sprungturm zog, hätte leblos sein können.

I had expected clarity, and thought there wouldn’t be any secrets left to reveal about large concentration camps, at least no architectural mysteries. I assumed everything had been described and scrutinized and one could focus on the narrative, the meaning of the whole, but before we even reached the entrance, Wolfgang showed me a reservoir, with diving platforms, a deep and a shallow end, and spillways at the rims, but too deep for a swimming pool.
Ich habe Klarheit erwartet, ich dachte, um große KZ gäbe es keine Geheimnisse mehr, jedenfalls keine architektonischen, es sei alles beschrieben und geprüft und man dürfe sich dem Narrativ zuwenden, dem Sinn des Ganzen, aber noch vor dem Eingang zeigte mir Wolfgang einen Löschteich, mit Sprungtürmen, einem tiefen und einem flachen Bereich sowie Überläufen am Rand, doch für ein Schwimmbad sei es zu tief.

tauchplattform

They also like to put a car down on the surface of the sea and use it as a diving platform—to go after Prador artefacts.
Sie setzen die Fahrzeuge auch gern ins Wasser und benutzen sie als Tauchplattformen – um nach Pradorartefakten zu suchen.