Traduction de "distinctives" à allemand

Distinctives

• besonderheiten

Exemples de traduction

besonderheiten

That’s the distinctive characteristic of this ship;
Das ist die Besonderheit dieses Schiffs.

was not her most distinctive physical characteristic.
Doch selbst diese Besonderheit war nicht ihr auffallendstes Merkmal.

It was an honor, a distinction, to be marked by the immortal siblings.
Es war eine Ehre, eine Besonderheit, von den Unauslöschlichen geweiht zu werden.

No. There were no tattoos, no birthmarks, nothing especially distinctive.
Nein. Sie hatte keine Tattoos, keine Muttermale, keinerlei Besonderheiten.

She wore stockings, a distinction in these parts, and little rope sandals.
Sie trug Strümpfe, eine Besonderheit in diesem Teil der Welt, und kleine Schnürsandalen.

Why not simply accept all distinctions and concentrate on matters of real importance?" "Because,"
Warum akzeptiert ihr nicht einfach alle Besonderheiten und konzentriert euch auf wirklich wichtige Dinge?

He was a full-blooded member of the Gimi tribe, which took pride in a very special distinction.
Er war ein reinblütiges Mitglied des Gimi-Stammes, der auf eine sehr ungewöhnliche Besonderheit stolz war.

As an artist he had learned to focus on tiny distinctive details when observing people or objects closely.
Als Zeichner hatte er gelernt, mit einem Blick Kleinigkeiten zu erfassen, die Besonderheiten auszumachen.

It was about the same height, and also overgrown with forest, but it had one intriguing and distinctive feature.
Er war etwa genau so hoch wie der, auf dem sie sich befanden, und ebenso bewaldet, besaß aber eine interessante Besonderheit.

At one time she had rather enjoyed this distinction—she had rather enjoyed dressing up as young Nelson.
Einst hatte sie sich über diese Besonderheit eher gefreut; sie hatte sich gern als Jung-Nelson verkleidet.