Traduction de "distinct personality" à allemand

Distinct personality

• ausgeprägte persönlichkeit

Exemples de traduction

ausgeprägte persönlichkeit

She hadn’t realized animals had such distinct personalities.
Sie hatte nicht gewusst, dass Tiere eine so ausgeprägte Persönlichkeit besaßen.

And yet both the vicar and his wife were distinct personalities.
Dabei waren sowohl der Pfarrer als auch seine Frau sehr ausgeprägte Persönlichkeiten.

Arlene gave her fish names and spoke of them as if they had distinct personalities. Emily couldn’t tell them apart.
Arlene gab ihren Fischen Namen und sprach von ihnen, als hätten sie ausgeprägte Persönlichkeiten, doch Emily konnte sie nicht auseinanderhalten.

Although the winds regularly cycle around the compass, each with its distinctive personality, it is not possible to say that Basque weather is predictable;
Obwohl die Winde, jeder mit seiner ausgeprägten Persönlichkeit, regelmäßig um den Kompass kreisen, kann man unmöglich behaupten, das baskische Wetter sei berechenbar;

Most of the people there had seen the famous videotape of Ann and Sax’s argument in Underbill, and certainly their story was well known, one of the great myths of the First Hundred — a myth from a time when things had been simpler, and distinct personalities could stand for clear-cut issues.
Die meisten Anwesenden hatten das berühmte Videoband der Diskussion von Ann und Sax in Underhill gesehen; und deren Geschichte war sicher wohlbekannt als einer der großen Mythen der Ersten Hundert - ein Mythos aus einer Zeit, da die Dinge einfacher gewesen waren und ausgeprägte Persönlichkeiten sich für klar definierte Themen einsetzen konnten.