Traduction de "digitaline" à allemand

Digitaline

• digitalin

Exemples de traduction

digitalin

There are four active principles—digitalin—digitonin—digitalein—and digitoxin.
Er besitzt vier aktive Grundbestandteile: Digitalin, Digitonin, Digitalein und Digitoxin.

‘Yes, as a matter of fact she was actually taking a medicine containing digitalin.’
«Ja. Genau gesagt nahm sie sogar ein Medikament, das Digitalin enthält.»

According to Kopp’s experiments it is from six to ten times stronger than digitalin or digitalein.
Versuche haben gezeigt, dass es sechs- bis zehnmal stärker ist als Digitalin oder Digitalein.

‘In some senses,’ said Dr Gerard, ‘digitalin may be considered a cumulative drug.
«In gewissem Sinn», sagte Dr. Gérard, «könnte man Digitalin als ein kumulativ wirkendes Arzneimittel bezeichnen.

I gave him an intramuscular injection of digitalin and another of morphine hydrochloride, which he accepted with apparent pleasure as part of the game.
Ich gab ihm eine intramuskuläre Injektion mit Digitalin und noch eine mit Morphiumhydrochlorid, die er freudig als Teil des Spiels entgegennahm.