Exemples de traduction
The truth is that the deployment cupboard is bare, people.
Die Wahrheit ist, dass der Schrank mit den einsetzbaren Schiffen leer ist.
PDD 39 placed the FBI in charge of detecting hidden arsenals of nuclear, biological, and chemical weapons with “robust and rapidly deployable counterterrorism teams.”
PDD 39 übertrug dem FBI die Verantwortung für das Aufspüren versteckter Arsenale mit nuklearen, biologischen und chemischen Waffen durch »starke und rasch einsetzbare Terrorabwehrteams«.
Known also by the fearsome title destroyer droids, droidekas were rapid-deployment killing machines produced by an alien species that encouraged mayhem at every opportunity.
Droidekas, auch unter der Furcht erregenden Bezeichnung Zerstörerdroiden bekannt, waren schnell einsetzbare Killermaschinen, produziert von einer Spezies, die es als lobenswert betrachtete, bei jeder erdenklichen Gelegenheit zu kämpfen.
His spacecraft was equipped with an array of flight surfaces, aerodynamic brakes, and deployable parachutes, and with luck it would carry him through the dense and turbulent air to the surface of the enormous planet without baking or crushing him.
Das Schiff war mit einer stattlichen Reihe von aerodynamischen Bremsen und gezielt einsetzbaren Fallschirmen ausgerüstet, und mit ein bisschen Glück würde es ihn durch die dichte und turbulente Luft zur Oberfläche des gewaltigen Planeten tragen, ohne dass er geröstet wurde oder es ihn zerschmetterte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test