Traduction de "deliver is" à allemand

Deliver is

• liefern ist
• abgabe

Exemples de traduction

liefern ist

You deliver Mickie, I deliver London, simple as that.
Sie liefern mir Mickie, ich liefere Ihnen London, so einfach ist das.

They have to ‘deliver’.
Sie haben zu »liefern«.

"You don't deliver?
Sie liefern nicht?

When I instructyou to deliver a cargo, I expect you to deliver it.
Wenn ich Sie anweise, eine Ladung zu liefern, erwarte ich auch, dass Sie sie liefern.

I deliver the package!
Ich liefere das Päckchen!

And how easy it was to deliver it.
Und wie leicht es war, sie zu liefern.

“Not if you can deliver.”
»Nicht, wenn du liefern kannst.«

I'll deliver all of them to you."
Ich werde Ihnen alle liefern.

abgabe

The latter was not a blade, but rather a photonic projector that delivered laserlike blasts of energy.
Das war ein Photonenprojektor, der laserähnliche Strahlen abgab.

Between his delivering the book to publishers and its appearance, a further 45,000,000 die.
Zwischen der Abgabe des Buchs beim Verlag und seinem Erscheinen sterben noch einmal 45000000.

There would be no fingerprints, even though the man who had delivered it was not wearing gloves.
Fingerabdrücke wurden nicht gefunden, obwohl der Mann, der das Schreiben abgab, keine Handschuhe trug.

The screen indicated the pacemaker was set to deliver current at durations of .48 milliseconds.
Der Bildschirm teilte mir mit, dass der Schrittmacher derzeit Stromstöße mit einer Dauer von 48 Millisekunden abgab.

Presidents delivering these official statements—a tradition going back at least as far as FDR and his “fireside chats,”
Präsidenten, die offizielle Erklärungen abgaben – eine Tradition, die zurückging bis zu Franklin D.

I listened with amazement to this explanation, which Holmes delivered between the puffs of his cigarette. "But the tracks!" I cried.
Dieser Erklärung, die Holmes zwischen den Zügen an seiner Zigarette abgab, lauschte ich voller Erstaunen. »Aber die Spuren!« rief ich.

The English who still lived in the valley brought Ragnar their tribute of carcasses and grain, just as they would have delivered the supplies to their English lord.
Die alteingesessenen Talbewohner lieferten Ragnar wie zuvor den englischen Herren ihre Abgaben an Fleisch und Getreide.

The nature of this diversion not onljji explained Pettine's choking as he delivered his report,! but also why they'd failed to give chase. Somebody had!
Die Art dieses Ablenkungsmanövers erklärte nicht nur Pettines Husten, während er seinen Bericht abgab, sondern auch, warum er nicht die Verfolgung aufgenommen hatte.