Traduction de "deliciousness" à allemand

Deliciousness

• köstlichkeit

Exemples de traduction

köstlichkeit

Armadillo meat was delicious.
Gürteltierfleisch war eine Köstlichkeit.

The villagers were proud to offer us such a delicious treat.
Die Dorfbewohner waren mächtig stolz, uns mit solchen Köstlichkeiten verwöhnen zu können.

They began to run again, for there was a certain deliciousness about visitors.
Sie fingen wieder zu laufen an, denn Gäste waren hier eine seltene Köstlichkeit.

But if I stop paying attention, it becomes the most delicious thing in the world.
Aber wenn ich nicht auf den Geschmack achte, werden sie zur größten Köstlichkeit der Welt.

Every little grain becomes a major event, a comet of deliciousness.
Jedes Körnchen wird da zu einem unfassbaren Event, ein Kometbrocken voller Köstlichkeit.

it was Beeman’s peppermint, and nothing so delicious has been made since.
es war Beemans Kaugummi mit Pfefferminzgeschmack, eine Köstlichkeit, wie sie nie wieder fabriziert wurde.

"Your loss you don't want to eat this delicious meal," remarks Grandpa.
»Ihr habt selbst schuld, wenn ihr nichts von diesen Köstlichkeiten essen wollt«, bemerkt Großvater.

The problem with banquet meals is there’s too much deliciousness, and you have to sample all of it.
Das Problem mit Kombimenüs ist, dass es zu viele Köstlichkeiten gibt und man von allen probieren muss.

All that delicious mention of food had set his mouth watering like a stream.
Bei der Aufzählung all der leckeren Köstlichkeiten war ihm das Wasser im Mund zu einem wahren Strom zusammengelaufen.

She began to drink her tea laced with sugar, savouring it as the most delicious thing to be had in any afternoon.
Sie trank den ersten Schluck Tee, gesüßt mit etwas Zucker, schwelgte in dieser unüberbietbaren Köstlichkeit.