Exemples de traduction
She has no defence.
Sie kann sich nicht verteidigen.
I’m your defence counsel and as such I intend to defend you.’
Ich bin Ihr Verteidiger, und als solcher werde ich Sie verteidigen.
What a useless defence counsel!
Was für ein Faulpelz von Verteidiger!
‘Do we need to make defences?’
»Müssen wir uns verteidigen?«
Defence was fidgeting with his papers.
Der Verteidiger kramte in seinen Papieren.
That was just for the defence counsel.
Das war doch bloß für den Verteidiger zurecht gelegt.
‘I’d rather conduct my own defence.’
»Da verteidige ich mich lieber selbst.«
‘You’re my defence lawyer, aren’t you?’
»Sie sind doch mein Verteidiger, oder etwa nicht?«
‘The Counsel for the Defence may continue his examination.’
»Der Verteidiger soll fortfahren.«
You’d be allowed to conduct your own defence.
Verteidigen dürften Sie sich selbst.