Traduction de "datastream" à allemand

Datastream

• datenstrom

Exemples de traduction

datenstrom

He didn’t try to disrupt the datastream.
Er entschied sich gegen das Unterbrechen des Datenstroms.

Bandicut watched the datastream blur.
Bandicut sah zu, wie der Datenstrom verschwamm.

Bandicut's whisper was a part of the blurred datastream.
Bandicuts Flüstern war Teil des verschwommenen Datenstroms.

"Datastreams," said Jane. "I'm analyzing it for binary patterns.
»Datenströme«, sagte Jane. »Ich analysiere sie schon auf Binärstrukturen.

Watch the datastream, you're missing too much, was the whispered answer.
Konzentriere dich auf den Datenstrom, du verpasst zu viel, lautete die geflüsterte Antwort.

this is the best datastream we've had in years. /Uh-huh.
ist das hier der beste Datenstrom, den wir seit Jahren empfangen haben./// /Hm-m.

As Hufhagel watched, he piped the autopilot datastream through the cryptographic analyzer.
Während Hufnagel zusah, ließ er den Datenstrom des Autopiloten durch den Entschlüsselungs-Analyzer laufen.

The quarx dived into the datastream, carrying Bandicut faster than he could follow with his thoughts.
Das Quarx tauchte in den Datenstrom, trug Bandicut schneller mit sich, als er es nachvollziehen konnte.

The datastream changed, and most of it diverted away, while a single, bright connection remained.
Der Datenstrom veränderte sich, wurde größtenteils umgelenkt. Nur eine einzige, leuchtende Verbindung blieb erhalten.