Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mushroom names them dolts and dastards, eager for some rich reward, and “too dull to believe that they might die.”
Pilz beschreibt sie als Dummköpfe und Feiglinge und sagt, sie seien nur auf eine reiche Belohnung aus gewesen und hätten »nicht begriffen, dass sie sterben könnten«.
“If General O’Neil were here, you dastard!” his mother had said, speaking in her broken English, “you’d never have touched a match to that house.”
«Wenn General O’Neil hier wäre, Sie Feigling», hatte seine Mutter in ihrem gebrochenen Englisch gesagt, «dann Sie hätten nie gewagt, dies Haus mit einem Streichholz anzustecken.»
You son of dastards, thief, slave of slaves!’ Thereupon he flung Brodda head foremost across his own table, full in the face of an Easterling that rose to assail Túrin.
Du Sohn gemeiner Feiglinge, Dieb, Sklave von Sklaven!« Mit diesen Worten schleuderte er Brodda mit dem Kopf voran über seinen eigenen Tisch, geradewegs in das Gesicht eines Ostlings, der aufstand, um Túrin anzugreifen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test