Traduction de "dashboard on" à allemand

Dashboard on

• dashboard an
• armaturenbrett auf

Exemples de traduction

dashboard an

How about a little 'Paradise By The Dashboard Light'?
»Wie wäre es mit Paradise By The Dashboard Light?«

she dressed in Abercrombie & Fitch; she listened to Dashboard Confessional and Death Cab for Cutie.
Sie kaufte ihre Klamotten nur bei Abercrombie & Fitch und hörte Musik von Dashboard Confes-sional und Death Cab for Cutie.

On my laptop, I summon up the dashboard for my hyper-targeted ad campaign, and discover that it has delivered, so far, exactly zero impressions.
Auf meinem Laptop rufe ich das Dashboard meiner hyperzielgerichteten Anzeigenkampagne auf und stelle fest, dass sie bisher exakt null Treffer gelandet hat.

You know all the words to ‘Paradise by the Dashboard Light’ and you keep quarters in your pockets at Christmastime, to give to the Salvation Army Santas.” Coop’s hand slid to the back of my neck. “What did I leave out?”
Du kennst den Meatloaf-Song ›Paradise by the Dashboard Light‹ von vorne bis hinten auswendig, und an Weihnachten hast du immer Kleingeld in der Tasche, das du den Weihnachtsmännern von der Heilsarmee gibst.« Coops Hand glitt in meinen Nacken. »Du siehst, ich weiß alles von dir.«

armaturenbrett auf

Notes on the dashboard.
Notizen auf dem Armaturenbrett.

Still on the dashboard.
Immer noch auf dem Armaturenbrett.

He gazed at the dashboard.
Er sah auf das Armaturenbrett.

He taped it to his dashboard.
Er hatte sie an sein Armaturenbrett geklebt.

He looked at the dashboard.
Sein Blick wanderte zum Armaturenbrett.

He scanned the dashboard.
Sein Blick huschte über das Armaturenbrett.

The dashboard was a mosaic of hieroglyphs.
Das Armaturenbrett war ein Mosaik von Hieroglyphen.

There was a screen in the center of the dashboard.
In der Mitte des Armaturenbretts war ein Bildschirm.