Traduction de "dangerous step" à allemand

Dangerous step

• gefährlicher schritt

Exemples de traduction

gefährlicher schritt

But this was the last, most dangerous step.
Dies war der letzte, gefährlichste Schritt.

And then DRACO takes a dangerous step towards HARRY. DRACO
Und dann macht DRACO einen gefährlichen Schritt auf HARRY zu. DRACO

He now prepared himself to take the most dangerous step of his life.
Er war bereit, den gefährlichsten Schritt seines Lebens zu tun!

About this time, as we know from Mr. Arbuthnot, Urquhart took the dangerous step of plunging into speculation.
Etwa um diese Zeit unternahm Urquhart, wie wir von Mr. Arbuthnot wissen, den gefährlichen Schritt, sich auf Spekulationen einzulassen.

Fortunately, none of the processes involved the most dangerous step of its original man¬ufacture, the distillation under high heat.
Glücklicherweise kam dieser Vorgang ohne den gefährlichsten Schritt der ursprünglichen Herstellung von Haftfeuer aus, der Destillation unter großer Hitze.

Still he knew that in no way could he restrain him from a dangerous step as well as by telling him that he would bring inexorable destruction on Lygia.
Aber er wußte, daß nichts so sehr imstande war, ihn von einem gefährlichen Schritte abzuhalten wie die Vorstellung, daß er möglicherweise dadurch Lygias Untergang, ohne es zu wollen, beschleunigen könne.

Use the word “y’all,” and before you knew it, you’d find yourself in a haystack French kissing an underage goat. Along with grits and hush puppies, the abbreviated form of you all was a dangerous step on an insidious path leading straight to the doors of the Baptist church.
Sagte man auch nur einmal »y'all«, landete man unversehens im Heuhaufen und durfte sich der Zungenküsse einer minderjährigen Ziege erwehren. Genau wie Hafergrütze und Maisbrot war die Kurzform für »you all« ein gefährlicher Schritt auf dem heimtückischen Pfad, der geradewegs zur Baptisten-Kirche führte.