Traduction de "cut one" à allemand

Cut one

• schneide einen
• schnitt eine

Exemples de traduction

schneide einen

Three fellows were having their hair cut" one was being shaved, with a shaving knife; another was having his beard trimmed.
Drei Männer ließen sich ihr Haar schneiden, einer wurde mit einem Rasiermesser rasiert und einer ließ sich den Bart stutzen.

schnitt eine

Leah cut one open, flashed her light inside.
Leah schnitt einen auf, richtete die Lampe hinein.

"The lungs are bright pink and firm, normal appearance." She cut one lobe with the scalpel, then again, and again.
»Die Lunge ist hell rosa und fest, äußerlich normal.« Sie schnitt einen Lungenlappen mit dem Skalpell auf, machte dann noch einen Schnitt und noch einen.

Too bad people did not possess the regenerative powers of earthworms: cut one in half, make two new individuals!
Zu dumm, daß Menschen nicht die Regenerierungskräfte von Regenwürmern besaßen: Man schnitt einen in der Mitte durch und schuf zwei neue Individuen!