Traduction de "currency crises" à allemand

Currency crises

• währungskrisen

Exemples de traduction

währungskrisen

Whether prolonged or acute, these and other currency crises are associated with stagnation, inflation, austerity, financial panic and other painful economic outcomes.
Unabhängig von ihrer Dauer und Schwere gehen solche Währungskrisen mit Stagnation, Inflation, Sparmaßnahmen, finanzieller Panik und anderen schmerzhaften wirtschaftlichen Folgen einher.

The currency crises that did arise were nondollar crises, such as the sterling crisis of 1992, the Mexican peso crisis of 1994 and the Asia-Russia financial crisis of 1997–1998.
Die Währungskrisen, zu denen es in dieser Zeit kam, waren Nichtdollarkrisen, etwa die Pfundkrise von 1992, die Pesokrise in Mexiko 1994 und die asiatisch-russische Finanzkrise von 1997 bis 1998.

It happened that in June, as the first dominoes of the overseas currency crises were toppling, Gary had pulled most of his playing-around money out of Euro and Far Eastern growth funds.
Es traf sich, dass Gary im Juni, als im Zusammenhang mit den überseeischen Währungskrisen die ersten Dominosteine umzukippen begannen, den Großteil seines Spielgelds aus europäischen und fernöstlichen Wachstumsfonds herausgezogen hatte.