Traduction de "curly tail" à allemand

Curly tail

• lockiger schwanz
• ringelschwänzchen

Exemples de traduction

ringelschwänzchen

Many of their heads had sprouted horns and some of their backsides were adorned with curly tails.
Aus manchen Köpfen ragten Hörner, einige Hinterteile waren mit Ringelschwänzchen verziert.

“You need a partner,” Zed said. “I’ll be his partner!” Frank volunteered his curly tail wagging.
»Doch, den brauchen Sie«, erwiderte Zed. »Ich könnte doch sein Partner sein!«, bot sich Frank an und wedelte heftig mit dem Ringelschwänzchen.

The funny white beasts are driven across courtyards, between halls, the droll little thighs, the funny curly tails, red and green scribbles on their backs.
Über die Höfe, zwischen die Hallen werden die weißen drolligen Tiere getrieben, die dicken lustigen Schenkel, die lustigen Ringelschwänzchen, und grüne rote Striche auf dem Rücken.