Traduction de "crescent moon" à allemand

Crescent moon

• halbmond
• mondsichel

Exemples de traduction

halbmond

It was in the shape of a crescent moon.
Sie hatte die Form eines Halbmondes.

The crescent moon could be Abdul.
Der Halbmond könnte Abdul sein.

Gideon: Like a little crescent moon.
Gideon: Wie ein kleiner Halbmond.

He was meditating at midnight beneath a crescent moon.
Um Mitternacht meditierte er unter dem Halbmond.

the robe was yellow, marked with red crescent moons;
dieser Umhang war gelb und hatte ein Muster von roten Halbmonden.

Over the left eye, he painted a crescent moon.
Er malte einen Halbmond über das linke Auge.

Already the crescent moon had reached its zenith;
Der Halbmond hatte bereits seinen Zenit erreicht;

The evening had started bright with stars and a crescent moon.
Anfangs war der Abend sternklar mit Halbmond.

The full moon and the crescent moon get all the publicity.
Vollmond und Halbmond bekommen die ganze Aufmerksamkeit.

a grimace as bitter as a crescent moon twisted his mouth.
sein Mund zog sich verbittert wie ein Halbmond nach unten.

mondsichel

The crescent moon shows clearer.
Die Mondsichel wird stärker.

A crescent moon rode the sky.
Eine Mondsichel beherrschte den Himmel.

A sturdy crescent moon was rising.
Eine kräftige Mondsichel stieg auf.

The crescent moon had cleared the pines now.
Die Mondsichel hatte sich über die Tannen erhoben.

They set out at night beneath a crescent moon.
Des Nachts, unter einer schmalen Mondsichel, brachen sie auf.

Heimdall’s grin seemed wide as a crescent moon.
Heimdalls Grinsen war so breit wie eine Mondsichel.

A dim orange star dangling in a crescent moon.
Ein matter orangefarbener Stern hing an der Mondsichel.

There was a sliver of a crescent moon and a sky full of stars.
Eine silbrige Mondsichel hing an einem Himmel voller Sterne.

The sky tonight was clear, with a narrow crescent moon.
Die Nacht war klar. Eine schmale Mondsichel stand am Himmel.